Z WBP do konserwatora. Konserwacja Biblii Brzeskich z Krogulnej

Dwie szesnastowieczne Biblie Brzeskie, odnalezione dwa lata temu na strychu jednego z domów w Krogulnej w gminie Pokój, trafiły do Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Opolu. Jutro księgi zostaną przekazane do konserwacji.

– Przede wszystkim cieszę się, że zakończył się proces przejęcia tych wyjątkowych Biblii przez Wojewódzką Bibliotekę Publiczną w Opolu i że dziś są już one własnością instytucji samorządu województwa. Wszyscy żyliśmy momentem ich odkrycia na strychu w Krogulnej i to rzeczywiście było wydarzenie wyjątkowe. Mam nadzieję, że prowadzona konserwacja pozwoli także odpowiedzieć na pytanie, kto był ich właścicielem — być może były to księgi należące do rodziny Wittenbergów. Stan obu Biblii jest niestety bardzo zły, dlatego tym bardziej cieszy fakt, że udało się pozyskać pieniądze na ich ratowanie. Konserwacja potrwa dwa lata i wymaga bardzo specjalistycznych działań – mówi Zbigniew Kubalańca, wicemarszałek województwa opolskiego.

– To znalezisko jest rzeczywiście bardzo cenne, przede wszystkim dlatego, że mówimy o Biblii Polskiej, wydanej 4 września 1563 roku. Już jutro do Opola przyjedzie konserwatorka z Warszawy, która protokolarnie przejmie Biblie do konserwacji. Towarzyszyć jej będzie doświadczona specjalistka z Wrocławia, która będzie nadzorować cały projekt. Ja również będę w to zaangażowana jako członek komisji. Planowane są wizyty w pracowni konserwatorskiej, m.in. w listopadzie bieżącego roku oraz w czerwcu przyszłego roku, a także bieżący nadzór i sprawozdania z przebiegu prac. Zakończenie konserwacji i odbiór obu Biblii planowany jest na 10 października 2027 roku. Stan obu ksiąg jest jednak bardzo zróżnicowany. Jedna zachowała się w złym stanie, natomiast druga jest w stanie częściowego destruktu, dlatego wymagają równoległej konserwacji. Obie księgi przeszły już wstępną dezynfekcję w Archiwum Państwowym w Katowicach – informuje Mirosława Koćwin, kierownik Oddziału Zbiorów Specjalnych i Zabytkowych WBP w Opolu.

Konserwacja będzie finansowana z pieniędzy Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz samorządu województwa opolskiego. Wartość projektu przekracza 170 tysięcy złotych.

Po renowacji jedna z szesnastowiecznych ksiąg zostanie zdigitalizowana. W planach WBP w Opolu jest też organizacja wirtualnej i czasowej ekspozycji Biblii Brzeskiej oraz innych ksiąg o treści religijnej.

Mirosława Koćwin, Zbigniew Kubalańca:

 

Dłuższa relacja:
Anna i Dariusz Dreksa, Mirosława Koćwin, Zbigniew Kubalańca:

Autor: Anna Kurc