Słuchaj online
Osiem osób zginęło w strzelaninie w mieście Allen na przedmieściach Dallasu. Dziewiątą ofiarą został jej sprawca. Do zdarzenia doszło w miejscowym centrum handlowym. Jego sprawca otworzył ogień w momencie, gdy centrum było wypełnione weekendowymi klientami. Został „unieszkodliwiony” przez będącego poza służbą policjanta, który akurat przebywał w centrum handlowym.
Spośród rannych zabranych do pobliskich szpitali trzy przechodzą operację w trybie nagłym, a cztery są w stanie stabilnym, informuje straż pożarna. „Wśród postrzelonych jest pięcioletnie dziecko” – przekazał szef Straży Pożarnej w Allen Jonathan Boyd
TŁUMACZENIE:
Na miejscu zastaliśmy siedem ofiar, dziewięć rannych osób przetransportowaliśmy do szpitali na oddziały ratunkowe, ale dwie z nich zmarły. Trzy przechodzą operację w trybie nagłym, a cztery są w stanie stabilnym.
O zdarzeniu został poinformowany prezydent Joe Biden – informuje Biały Dom.
Tylko w tym roku według portalu Gun Violence Archive w stanach Zjednoczonych doszło do 195 „masowych strzelanin”. Według powszechnie uznanej definicji za „masową strzelaninę” uważa się zdarzenia, w którym trafionych z broni zostaje cztery lub więcej osób. (IAR)
